본문 바로가기
원주소개

교류현황

국제 자매시 잉태기

국제 자매시 잉태기에 대한 년도별 내용입니다.
1957

당시 Roanoke제퍼슨 병원 레지던트 김영우 박사가 최초로 로아노크 Dr.Hugh Trout. Jr와 Robert L. A. Keeled씨에게 자매관계 추천 제의 Dr Hugh Trout. Jr와 Robert L. A Keeley씨가 본안건 Roanoke시 의회에 요청

1958

김영우 박사 귀국 원주기독병원 외과과장으로 근무

1961

Robert F Roth박사 원주기독병원 성형외과 의사겸 감리교 선교사로 근무(1961~1972) 원주 - Roanoke간 자매관계 산파 역할

1963
  • 김영우박사 원주기독병원장 취임후 로아노크와 자매관계 추진
  • Roth박사부인 Mrs. Roth원주 유학대학생 영어회화 지도

자매시 의결

교류현황 자매시 의결에 대한 년도별 내용입니다.
1964
  • 제5대 한동석 원주시장 Roanoke시와 자매결연 공식 신청
    당시 기독병원장 김영우씨가 Roth 박사를 통해 로아노크시민에게 추천협조 의뢰
  • Trout씨 원주-Roanoke간 동질성과 시민상호 이해강조
  • Trout씨 당시 Murray Stoller시장과 함께 Roanoke시의회에 본건 상정
  • 05. 02 Roanoke시 의회 원주시를 자매시로 의결 공포
  • 11월 하순 ROth박사 꾸인 와병으로 일시 귀국, Bill과 Mag Poff를 통해 J.C대표로 Roanoke 방문.
  • Trout씨 댁에 교환손님으로 체류

국제자매시 탄생

국제자매시 탄생에 대한 년도별 내용입니다.
1965
1.21
  • 원주시 Roanoke와 자매결연 결정 : 자매도시 위원 회 구성 위원장-시장, 상임분과(위) 구성
  • 제1회 Roanoke의 날 축하 행사거행-주한미대사 및 캠프롱 공군하사관 Melvin D. Massie, Roanoke시민 대표로 참석
  • Roanoke시장 원주시장에게 "행운의 키" 전달
  • SCI원수-Roanoke자매시 공인
  • 로아노크 Dillard시장 원주 대학생 수준 유학생 파견 제의
1966
  • 원주기독병원 사회사업과 김대훈양 Roanoke valley 커뮤니티 병원 수련 (서울 홀트양자회사 근무)
  • C회원겸 대성고교 교사 박규훈 Roanoke 유학생 선 발
  • 09.01 제1회 로아노크의 날 행사 개최
1967
  • 김대훈양 Roanoke에서 1년 수련후 귀국
  • 박규훈 시비로 버어지기아 대학교에서 유학후 무단 현지 체류로 유학생 프로그램 중단
  • 06.27선화어린이 무용단 Roanoke시 친선방문 공연
  • 원주 JC - Roanoke 자매결연
  • 주한미 공군 하사관 Ray Goad와 캠프롱 군목
  • 「Richard M. Hedrick Roanok 시민 대표로 ' Roanoke 날" 기념행사 참석 Ray양녀 Ray Lee는 Henebry아들 Michael과 결혼하여 아노크향군병원 암 센타에 서 근무
  • 헤드릭 목사는 현재 Roanoke Church Ave크리스찬 교회에서 독회
1968
  • Roanoke날" 경축 행사 거행 (장미제 민속공연 음악 회 등 개최)
  • 로아노크시 의회 원주시에 감사문 송부
1968
  • Roanoke날" 자매시 행사 거행. 한국전통 관광안내 서 송부
  • 로아노크시장 인사녹음 테잎 및 어린이 미술작품 송부

양시 자매프로그램선 진수

양시 자매프로그램선 진수에 대한 년도별 내용입니다.
1970
  • "Roanoke날"'행사에 Don Richardson 주한 공군 이 등병 Roanoke시민대표로 참석
  • 김영우 박사 Roanoke시 방문
  • 버어지니아 출신 주한미대사관 행정관 Powhatan Baber 내외 "Roanoke날' 행사에 미대사 대신 참석
  • Roanoke자매위원장 Bill과 Poff씨 자매시 프로그램 협의차 래원
  • 원주 특산품 Roanoke 시립도서관에 전시
  • Earl Stovall준위 Roanoke "밀" 산과 원주 "봉산뫼"가 하나의 별을 갖는 동질성 암시(현재 Bedford에서 목회)
1971
  • 양시 자매결연 행사 거행
  • 원주 기독병원장 김영우 박사 가족 미국 Roanoke 자매시로 이민 , 로아노크커뮤니티병원 E. R. 스텝 으로 근무
1972
  • Roth박사 원주기독병원 근무 기간 만료로 귀국
  • Roanoke시 "Harvest Moon Festival' 추수감사제 거 행
1973
  • 원주시 자매결연 기념행사 거행
  • 워싱턴 D. C의 주미 한국대사 Roanoke 자매결연 기 념행사 참석
  • 한국 테너가수 "Mr.Cho" Roanoke심포니에서 열창
1974

원주기독병원 안희도씨 연합감리교회 전도사 급비 생으로 버어지니아 리치몬드 버어지니아 메디칼센타 MVC에서 임상행정 명예 석사과정 연수

1975

10.22 로아노크행사 거행

1976
  • 정기훈 시장 미독립 200주년 기념 Roanoke 테일러 시장(Dr. Noel C Tayor) 초청 방문
  • Roanoke 시민회관(Civic Center) 한국 전통 벽화(김웅 작품 한국풍화판 10장) 제막
  • Roanoke-케냐, 커스무 市와 자매결연
  • 자매시민 Natallie Foster 여사 서울 국제장노교부인회 참석후 래원
1977

타플리 자매시민단(= 6가족 11 명 )원주 9일 체류

1978

Roanoke 시민 Miss. Larson외 4명 래원 Roanoke 날 기념행사 거행

1979

강원도 자연소개 책자 Roanoke시장에게 송부 (한 글,영문판 각 3권)

1980

강원도 자연소개 책자 Roanoke시장에게 송부 (한 글,영문판 각 3권)

1981
  • "Miss Anne Somers Bailey 페트릭 헨리 고등학교 교사(당 58세) 장학금 300불 윈주 불우학생을 위해 기탁
  • 자매시민 카니 채플여사 래원
1982
  • 06.29성기방 시장 한미수교 100주년 기념 테일러 시장 초청 방문
  • 원주상공회의소 한승룡 회장 외 3명 한미수교 100주년 기념 Roanoke 상공회의소 방문
  • Roanoke시 "원주의 날" 기념행사 거행 및 "Harvest Moon Festival" 추수감사제 거행
  • 220번 도로 5OOm에 "원주로" 명명 및 시청 메인로 비에 "원주시 전시관" 개관
1983
  • 05.21 Noel C. Taylor 시장외 3명 래원
  • 테일러 시장 시청화단에 잣나무 1그루 기념 식수
  • 원주 시청 광장에 "우정의 탑' 건립 : 박진원 시장/테일러 시장 서명
  • Bailey 여교사 장학금 700불, 자매위원 2OO불 계 900불 기탁
1984

Roanoke ITT : 한국 엔지니어 12명에 "과학본질" 훈련
ITT개인국장 Ted Moseley가 프로그램 지휘

1985
  • Bailey교사 장학금 400불 기탁
  • 테일러 시장 "Harvest Moon Festival"에 시장 초청 : 박진윈 시장, 홍재우 건설국장, 안희도 Roanoke 방문

    * 방문 기간중 대홍수로 수해의연금 3OO불 전달

1986
  • 조성운 시장, 톰 브레드리 LA시장 초청 SCI국제회의 참석후 Roanoke 방문 : Taylor 시장과 젊은세대 교류합의
  • Bailey 여교사 장학금 600불 기탁
  • Mis. Sandra Daniels자매위원대표 5가족 21명 이화여대 개교 100주년 기념식에 참석후 원주 방문
1987

Roanoke Central Markert에 "우정의 분수대" 기공

1988

Roanoke시민 88서울올림픽에 초청했으나 Roanoke자매(위) 학기중이란 사유로 원주방문 연기

1989
  • 09.21 원주시 민간자매 위원회 출범 문창모 자매위 원장 피선 회칙제정 위원 70명 추대
  • 원주 치악문화제와 함께 자매결연 25주년 경축
  • 09.29 Roanoke자매위원장 David Lisk 대표단 6명 래원
  • Roanoke방송사 WSLS-TV(NBC) 한국 풍물 취재 방영 및 하비스트문 페스티벌과 함께 자매결연 은경일 경축
  • 11.27 Taylor시장 자매결연 25주년 기념 및 "하비스 트 문 페스티벌"에 김재영 시장 초청 원주자매위원 대표 및 언론인 등 12명 Roanoke 방문
  • 문창모 자매위원장 Roanoke Tota 교육장과 학생교류 실행 합의
  • 원주MBC 자매결연 25주년기념 로아노크 현지방문 취재 방영 (50분)
  • Roanoke시 당국 Roanoke자매시 케냐커스무市 (Kisumu, Kenya)와 원주간 자매결연 제의
  • Roanoke자매, 원주자매에 컴퓨터 구입비1,700불 기탁
  • 김재영 시장 Roanoke시에 「공무원교환 근무제」제의 교육프로그램 처녀 출항

교육프로그램 처녀 출항

교육프로그램 처녀 출항에 대한 년도별 내용입니다.
1990
  • 1986년 조성운 시장-테일러시장 "젊은 세대교류" 합의사항을 기초로 김흥렬교육장 초등교육 답사차 중학생 방문단 11명 Roanoke 첫 방문 교육 참관
  • 제1차 원주 민간자매(위) 정기총회 개최 Roanoke시에 장학금 500불 전달 및 1억 기금 조성결의
  • 01.17 김홍렬 원주교육장, 이승암 원주여중교사, 학생 9명 등 11명 로아노크시 방문
  • 원주자매 Roanoke에 학생장학금 500불 전달
  • 케냐 정국 악화로 원주∼커스무市 자매결연 보류
  • 김홍렬 교육장 Roanoke시 초등 교육장 초청 - 패트 릭 헨리 고등학교장 에리자베스 리(Dr. Elzabeth Lee) 외 2명 원주 교육프로그램 답사차 래원
1991
  • 중학생 방문단이 성과없는 방문이란 여론으로 고등학생 14명 2차 자매시 친선방문 교육참관, 학부모들의 참가과열로 선발과정에서 물의 발생
  • 제2차 원주자매 정기총회 및 Roanoke시에 장학 금 500불 송금
  • 원주 민간자매위원회 내부질서 와해, 항로 이탈로 표류 좌초 위기
  • 06.01상지대 병설 전문대 - 버어지니아 웨스턴 컴뮤 니티데학(VWCC) 간 자매결연

    ※ 김귀현 학장-찰스타운 총장 조인 테일러 시장 입회 확인

  • 김귀현 학장 교육 프로그램 협의차 자매대학 버어지니아 웨스턴 컴뮤니티 대학방문-교환교수 프로그램 협의
  • 김귀현 학장 교육 프로그램 협의차 자매대학 VWCC 방문-교환교수 프로그램 협의
  • 5. 10 Roanoke JC(청년회의소) 창립 50주년 금경일 총회에 원주 JC 박대암 회장 단 5명참석-Roanoke 에서 매년 5. 11을 원주 JC날로 선포
  • 테일러(Noel C, Taylor)시장 원주시민에게 신년 메시지 송부 : 91. 1. 1 강원일보 게재
  • 버어지니아 주지사 Wilder씨 고문 Dr. Samuel Lee, Hancock교역 폐기물 처리 협의차 래원
  • 7.15 페트릭 헨리 고교생 6명 김홍열 교장 초청으로 래원 민박으로 중등 교육 참관
  • 6.01 Roanoke Taylor시장외 각급인사 11명 교류현황 프로그램 협의 및 우의 증진차 원주 방문 : "공무원 교환근무제" 재거론 되었으나 로아노크측 예산상 이유로 사실상 보류
1992

07.01 전임 테일러시장과 신임 데이빗바우어 시장의 이 취임식 축하전문 송부

1993
  • 제3차 원주국제자매위원회 총회 무산 항법 무시, 원주 민간자매선 난파
  • 이병룡 상지전문대 교수 버어지니아 웨스턴 컴뮤니티 대학 교환교수로 6개월 근무
  • Roanoke Roth박사 "Peace Pagodas on the lake"란 자매시민을 위한 건물을 Smith Mountion 호수가에 건립
  • VWCC의 조경담당 교수 Mr. Lee Hipp 및 영어교수 Mis. Judith Hooven상지대병설 전문대 교환교수로 각 3개월 근무
  • 05.29 한상철시장 취임 Roanoke Bowers시장 치악 문화제에 초청했으나 Bowers 시장 Roanoke 제3의 자매시인 소련 Pskov시 방문 관계로 94년 방문의사 통보
  • 6월 30일 Noel C, Taylor시장은퇴 David A Bowers시장 취임
  • VWCC 미술교수 데이빗 커티스 (Mr. David Curtis) 상지대 병설 전문대에 교환교수로 3개월간 근무 : 미술 전시회 개최
  • 12. 15-16 Roanoke 대학장 Dr.Kenneth Gareen과 입학부학장 Dr. Michael Maxey원주 교육제도 시찰 및 교환학생 추진차 상지대학교 방문
  • 상지대 병설 전문대 김진열 산업디자인과 교수 자매 대학에 8개인 교환교수로 근무
  • 8월 민간 자매위원회 재편성 제2대 위원장에 문창모 재선임 위원 70명 구성
  • 시의회의장 고화영외 14명 지방자치 견학차Roanoke방문
  • 06.06 봉산 2동 원주천 고수부지 로아노크 프라자내 규모 10m * 15m 사업비 60,770천원으로 야외무대 설치
1994
  • 상지 대학교/Roanoke College 자매 결연 협의
  • 상지대 병설 전문대 관광통역과 한현진 교수 VWCC 자매대학 교환교수로 3개월간 근무
  • 김영우 박사 컴뮤니티 병원에서 은퇴
1995
  • 04.07 제3대 민간 국제자매위원장에 이종일 선임
  • 김대종 시장 6.27 지방선거후 자매시 방문 협의
  • 01.05 원주고등학교/페트릭 헨리고교와 자매결연, 민계홍 교사와 원고생 14명 자매교 방문 교육참관
  • 04.24 상지 대학교-Roanoke College 자매결연 체결
  • VWCC Brian Seviking 산업디자인 교수 상지대 병설전문대 17일 근무
  • Roanoke 브라질 Florianopolis시 및 폴란드 Opole시와 자매결연
  • 제1대 통합 민선시장에 김기열 후보 당선 로아노크 시장 축하서신 접수
  • 자매결연 제30주년 기념 Roanoke Bowers 시장이 11. 3~11. 8까지 김기열 시장 초청
  • 원주시장을 단장으로 한 대표단 20명 자매결연 30주 년 기념 Roanoke 방문
  • 김기열 시장 Roanoke Bowers 시장과 협의사항
    • Roanoke대학생에 년 2,500$의 장학금 지원
    • 문화예술단 상호교류
    • Roanoke에 원주 특산물 상설판매장 설치 및 원주상품 수출확대
    • 학생 , 민간단체 교류 확대
1996
  • Benjamin p. Huddle 로아노크대 화학과교수 상지 대학교에 1개월간 교환교수로 근무
  • 원주국제자매 제7차 정기총회 개최 '95년도 7개 사업 결산 및 96년도 20개 사업 및 96예산액 51,257천원 승인
  • 05.07 David 4. Bowers 로아노크 시장 재선
  • 김기열 원주시장 Bowers시장 당선축하와 10월 치악 문화제 행사에 초청
  • 로아노크시-중국 Yunnan성 Lijiang시와 자매결연
  • 원주 촛불장학회 로아노크 대학생에 장학금 연2,000천원 지원 결정
  • 08.13 단계동 909번지 청소년수련관 2층에 로아노크 자료전시관 (면적 42㎡, 사업비 : 19,100천원) 준공
  • 자매결연 30년 약사(최승호 편저) 「로아노크」지 발간
  • 10.06 봉산2동 원주천 고수부지 「Roanoke Plazas 무대 150㎡를 13,320천원 사업비로 천정 시설 및 9,540천원 사업비로 별 및 무대철탑 설치
  • 상지대학교 화학과 박영훈 교수 Roanoke College 교환교수로 1개월반 동안 Roanoke 방문 교육참관 및 세미나 개최
  • 10.07
1997
  • 02.21~03.02 원주시 학생민속예술단 2명 로아노크시 방문 공연
  • 04.03 로아노크시 Roth 자매위원장으로부터 Dog Wood 묘목 100본 인수 및 양묘장에 식재, 산림공원과에서 관리
  • 10.05~10.11 로아노크시 엄상희 하프연주단 26명 원주방문 6회 공연
1998

10.31~11.13 원주시대표단 12명(단장 : 한상철)로아 노크 방문 교류확대방안 합의

1999
  • 10.05~10.13 로아노크 대표단 13명(단장 : David K. Lisk) 원주 방문 관광엑스포 및 치악제 초청 방문
  • 11.24 로아노크시 홀린스대학 라종오박사 공무원 교환근무 합의차 방문
2000
  • 01.15 상지대교수2명 로아노크대학 교환근무
  • 5.4 로아노크대학교수 1명 상지대 교환근무
2001

11.7~11.15원주시부시장외 대표단5명 로아노크방 문 우호증진

2002
  • 10.23~11.2 로아노크시대표단(단장 : 랠프스미스시 장)9명 원주방문
    • 2002세계평화팡파르 및 국제걷기대회 참관
    • 병원교류협의, 의료기기산업견학, 경제분야 교류상담, 판문점 방문
2004
  • 10.23~11.02 원주시대표단(단장 : 원주시국제자매 위원장 김헌국)8명 로아노크 방문
    • 학생언어연수 방안 협의, 원주-로아노크 자매결연 40주년 기념만찬 참석
    • 로컬컬러즈 축제 참석, 민간교류 방안 협의
  • 05.11~05.19 원주시대표단(단장:원주시국제자매위원장 김헌국)8명 로아노크 방문
    • 학생언어연수 방안 협의, 원주-로아노크 자매결연 40주년 기년만찬 참석
  • 10.06~10.16 로아노크대표단(단장 : 로아노크시장 넬슨 헤리스)8명 원주 방문
    • 학생언어 연수 합의서 조인식
    • 로아노크路 거리 지정 및 로아노크路 표지석 제막식
    • 2004 원주따뚜 참관
2005
  • 01.20~12.14 원주시 중학생 자매도시 어학연수 실시
    (인솔교사 1명, 연수생 12명, 자원봉사자 홈스테이 방법)
  • 08.31~09.03 원주시제시행 50주년 행사 자매도시위원 2명 참석
    (루퍼트 커틀러 시의원, 제니퍼 멀리건 교수)
2006

01.20~02.13 원주시 중학생 자매도시 어학연수 실시(9명)

2007

01.18~02.07 원주시 중학생 자매도시 어학연수 실시
(인솔교사 1명, 연수생 12명,자원봉사자 홈스테이 방법)

2007

07.27~08.09 로아노크시 학생 원주 문화체험연수 실시
(자매위원장 4명, 연수생 7명,자원봉사자 홈스테이 방법)

2007

09.08~09.11 국제자매위원회 로아노크시 방문
(자매위원 8명, 통역 1명, 자매도시 정기방문 및 교류사업 확대 추진)

2007

11.18~11.24 로아노크시 대표단 원주시 신청사 준공식 참석
(경제부 행정관 브라이언 브라운외 3명, 원주시 신청사 준공식 축하사절단)

2008

01.11~02.04 원주시 중학생 자매도시 어학연수 실시
(인솔교사 1명, 연수생 11명, 자원봉사자 홈스테이 방법)

2008

06.17~06.23 원주시 대표단 로아노크시 공식 방문
(시장외 공무원 5명, 자매위원 4명)

2008

07.31~08.13 로아노크시 학생 원주 문화체험연수 실시
(인솔교사 1명, 연수생 7명, 자원봉사자 홈스테이 방법)

2008

11.07~11.10 로아노크시 미술관 개관식 초청에 따른 원주시 대표단 방문
(부시장외 3명, 화가포함)

2009
  • 1. 13 ~ 2. 5 관내중학생 어학연수 실시(인솔교사 1명, 학생 12명, 공무원 1명)
    • 제임스 매디슨 중학교에서 어학연수
  • 6. 8 기념식수(주목나무) 및 표지석)
    • 전 로아노크시 부시장 데이빗 리스크 (2009.5월)타계
  • 10. 7 ~ 10. 13 로아노크시 대표단 원주시 우호방문 (시의원 데이빗 트링클 외 7명)
    • 버지니아 텍 카릴리온 의과대학⇔연세대학교 원주의과대학자매결연 협의
2010
  • 1. 13 ~ 2. 5 관내중학생 어학연수 실시 (인솔교사 1명, 학생 12명, 공무원 1명)
    • 제임스 매디슨 중학교에서 어학연수
  • 7. 20 ~ 8. 4 로아노크시 학생연수단 원주시 문화체험 실시(인솔교사 1명, 학생 5명)
  • 10. 12 연세대학교 원주의과대학 ⇔ 버지니아 텍 카릴리온 의과대학 자매결연 체결
  • 10. 24 ~ 11. 8 로아노크시 예술협회 초청 방문 (도예가 1명, 인솔공무원 1명)
    • 로아노크시와 자매도시 7개국 예술가
    • 작품 제작 및 설치 전시회 참석
2011
  • 1. 10 ~ 1. 31 관내중학생 어학연수 실시 (인솔교사 1명, 학생 12명, 공무원 1명)
    • 버지니아 웨스턴 커뮤너티 컬리지 (VWCC)에서 어학연수
  • 5. 19 ~ 5. 21 원주시대표단 로아노크시 방문 (원창묵 시장 외 5명- 시의원 2명 포함)
    • 로컬 컬러즈 축제 초청 참석 및 우호 방문
2012
  • 1. 10 ~ 1. 31 관내중학생 어학연수 실시 (인솔교사 1명, 학생 9명, 공무원 1명)
    • 버지니아 웨스턴 커뮤너티 컬리지 (VWCC)에서 어학연수
2013
  • 5. 16 ~ 5. 19 원주시 대표단 및 원주매지농악보존회 로아노크시 방문
    • 16명(환경녹지국장외 3명, 원주시의회 의장외 1명, 원주매지농악보존회 10명)
    • 로컬컬러즈 축제공연 참가
2014
  • 2. 17 ~ 2. 21 로스박사와 김영우 박사 구술기록
    • 해외 의료선교사 Dr. Roth (1961년~1972년 원주기독병원근무 ) 및 전 원주기독병원장 김영우 박사의 구술기록
    • 3명(원주시문화원 사무국장, 연세대 역사학부교수 및 원주시 1명)
  • 10. 14 ~ 10. 16 원주 ⇔ 로아노크 자매결연 50주년 기념행사 원주시 대표단 로아노크시 방문
    • 13명 (원창묵시장 외 4명, 원주시의회의장 외 1명, 원주국제자매위원장 외 5명)
2015
  • 7. 21 ~ 8. 5 로아노크시 학생연수단 원주시 문화체험 실시( 인솔자 3명, 학생 7명)
  • 9. 13 ~ 9. 19 원주시⇔로아노크시 자매결연 50주년 기념행사 로아노크시 대표단 원주시 방문
    • 데이빗 알렌 바워즈 시장 외 10명
2016
  • 1. 13 ~ 2. 4 관내중학교 미국 로아노크시 방문 연수인솔교사(여) 1명, 관내중학교 12명(남6, 여6), 공무원 2명
  • 2016.7. 원주시 국제자매위원회에서 로아노크시에 6권의 책 기증(Survival Korean 등)
2017
  • 2017.11. 미국도서 원주시에 기증
    • 기증 : 로아노크시 원주자매위원회에서 영문고서 11권 기증(Hidden history of Roanoke 등)

콘텐츠 만족도 조사

이 페이지에서 제공하는 정보에 대하여 어느 정도 만족하셨습니까?

만족도 조사

담당자 정보

  • 담당부서 자치행정과
  • 담당자 이종미
  • 전화번호 033-737-2293
  • 최종수정일 2021.07.07